É possível utilizar a Tray como Backoffice e também como Marketplace ao mesmo tempo?

Não é possível ativar os dois fluxos. Ao realizar a configuração Tray – Anymarket é necessário escolher um dos dois fluxos para utilizar: Tray como Backoffice ou Tray como Marketplace.